Resumo a espécie plinia peruviana é uma árvore conhecida popularmente como ‘jabuticaba de cabinho’, cujos frutos são utilizados no preparo de geleias, licores, destilados e vinhos. este estudo teve como objetivo investigar o efeito de extratos brutos obtidos das cascas do fruto da plinia peruviana sobre o tônus vascular em aorta de rato, e identificar os mecanismos de ação envolvidos neste efeito in vitro. neste trabalho revelou-se que o efeito vasodilatador do extrato preparado a partir das cascas do fruto da plinia peruviana, obtidos pelo método de extração assistida por micro-ondas e rotaevaporação (ebm-1) é totalmente dependente do endotélio em anéis de aorta de rato previamente contraídos por fenilefrina. este efeito induzido pelo ebm-1 foi abolido em preparações incubadas com os inibidores das enzimas óxido nítrico sintase l-name, ou da guanilato ciclase odq, bem como sequestrador de no carboxi-ptio. o inibidor não seletivo de canais de k+ ativados pelo ca+2 e de canais de k+ ativados por voltagem tetraetilamonio tea, assim como o sequestrador de ânions superóxido tempol, reduziram o emax vasorrelaxante do ebm-1 em aproximadamente 35 e 26%, respectivamente. o efeito vasodilatador do ebm-1 em anéis de aorta também foi significativamente reduzido na presença de wortmanin (um inibidor da fosfatilinositol 3-cinase (pi3k), ou do inibidor da proteína cinase b (akt 1/2). deste modo os resultados obtidos neste trabalho revelam que as cascas do fruto da plinia peruviana apresentam componentes capazes de causar relaxamento vascular in vitro. este efeito é decorrente da ativação das vias do óxido nítrico/guanilato ciclase e, pelo menos em parte, da pi3k/akt. também parece envolver uma regulação da produção ou biodisponibilidade de espécies reativas de oxigênio, bem como da abertura de canais de k+ ativados por voltagem. estudos adicionais devem ser realizados para explorar a importância desses achados na regulação do tônus vascular em modelos in vivo, bem como o potencial de preparações obtidas a partir de extratos das cascas do fruto da jabuticaba em doenças envolvendo o sistema cardiovascular, como a hipertensão arterial sistêmica, angina e aterosclerose.