As perdas no núcleo e enrolamentos de transformadores levam a um aumento nas temperaturas internas nestes equipamentos. este aquecimento deve ser monitorado a fim de evitar envelhecimento precoce no isolamento de papel impregnado e, conseqüentemente, perda de vida útil do transformador. o presente trabalho de tese aborda o desenvolvimento e implementação de um modelo térmico para análise das temperaturas internas em transformadores de potência, considerando a dificuldade e custos da obtenção destas temperaturas diretamente. a estimação das temperaturas no óleo e enrolamento emdiversos pontos do transformador é realizada considerando características térmicas dos materiais envolvidos e aspectos construtivos do transformador. para a validação do modelo proposto são realizadas comparações com as medições realizadas no transformador simulado. os resultados ainda foram comparados com os valores de temperaturas obtidos para os mesmos pontos, com a utilização da recomendação técnica ieee c57.91 (1995).