A prevenção da queda é de importância ímpar pelo seu potencial de diminuir a morbidade e a mortalidade, os custos hospitalares e as institucionalizações. pesquisas sobre quedas com o local de ocorrência e o ambiente construído são escassas, principalmente no brasil. o presente estudo investigou os fatores associados a quedas dentro e fora do domicílio, assim como as características do ambiente construído associadas às quedas ocorridas fora do domicílio entre os idosos de florianópolis/sc. realizou-se estudo transversal, de base populacional, com 1.705 indivíduos (60 anos ou mais) residentes na área urbana do município. a amostra foi selecionada em dois estágios (setores censitários e domicílios). características sociodemográficas, de condições de saúde, e percepção do ambiente (versão adaptada da neighborhood environment walkability scale – news) foram avaliadas por medidas autorreferidas. para elaborar as variáveis objetivas do ambiente construído foi utilizado sistema de informação geográfica (sig), de acordo com dados fornecidos pelo instituto de planejamento urbano de florianópolis (ipuf) e do censo 2010. as quedas foram categorizadas de acordo com o local de ocorrência, dentro ou fora do domicílio, segundo relato dos idosos. a associação entre as variáveis exploratórias e o local de ocorrência das quedas foi verificada por meio da regressão logística multinomial. as associações entre as quedas ocorridas fora do domicílio e as variáveis objetivas do ambiente construído foram mensuradas por meio de análise de regressão logística multinível. observou-se, dentre os 1.619 idosos que compuseram a amostra analítica final, que 287 idosos responderam ao questionário sobre quedas, dos quais 62,97% (ic95%:55,63 – 69,75) caíram fora do domicílio e 37,03% (ic95%:30,25 – 44,37) dentro do domicílio. associaram-se à ocorrência de quedas fora do domicílio pertencer ao tercil de renda per capita intermediário (or: 1,92; ic95%:1,14 – 3,24), percepção ruim das calçadas (or: 1,85; ic95%:1,04 – 3,27), e autopercepção de saúde ruim/muito ruim (or: 3,35 ic95%:1,58 – 7,11). as quedas dentro do domicilio mantiveram-se associadas com idade entre 70 e 79 anos (or: 2,23; ic95%:1,25 – 3,98) e 80 ou mais (or: 1,89; ic95%:1,00 – 3,81), e ao uso de polifarmácia (or: 1,94; ic95%:1,08 – 3,48). em relação às variáveis do ambiente construído, associaram-se ao desfecho relato de quedas fora do domicílio: morar em setores com menor percentual de áreas comercias (or:1,59, ic95%:1,04 – 2,42), e em setores com percentual de calçadas intermediário (or:0,60, ic95%:0,40 – 0,90) (2º tercil). o presente estudo sugere que os fatores associados com as quedas ocorridas dentro e fora do domicílio são diferentes, além disso, algumas variáveis do ambiente construído também parecem influenciar na ocorrência das quedas fora do domicílio. portanto, os resultados sugerem que, para promover a diminuição da ocorrência de quedas, as intervenções devem ser planejadas com foco nas características não só do ambiente domiciliar do idoso, mas também do ambiente construído, com maior atenção para a conservação dos atributos do ambiente, o que nem sempre é levado em consideração e expõem os idosos a riscos.