Opondo-se ao reducionismo literário contemporâneo de que a écfrase seja somente uma representação verbal de uma pintura, uma escultura, um desenho ou uma fotografia, esta pesquisa vê a própria alteridade como objeto de contemplação. através desta releitura da écfrase, a presente investigação visa 1) analisar como as características ecfrásticas da poesia de derek walcott em sua última coleção de poesias intitulada white egrets (garças brancas) propiciam mais companheirismo que visões antagônicas entre poesia e pintura, e; 2) analisar como a écfrase transforma a imagem da identidade crioula de derek walcott em um objeto estético de contemplação, retratando-a de uma forma semelhante a uma obra de arte. mais especificamente, a discussão analisa como as relações/representações culturais entre o eu-individual e o outro propiciam uma “situação ecfrástica” para derek walcott no complexo legado colonial caribenho. o ato ecfrástico do poeta ao relatar aspectos privados e pessoais de sua identidade revelar-se-á embasado na infixidez da imagem, ou seja, seu imobilismo em movimento. os principais conceitos teóricos que sustentam esta investigação foram retirados das obras de w.j.t. mitchell (1980, 1986, 1994, 1996), cheeke (2008), loizeaux (2008), e hall (1989, 1993, 1996, 1997).