A construção de usinas hidrelétricas implica em diversos impactos sociais e ambientais, e entre eles está o impacto causado sobre a comunidade de peixes, cujo habitat é drasticamente modificado pelas barragens, causando consequências em todo o ecossistema. este trabalho teve como objetivo avaliar a influência da variação dos níveis de água dos reservatórios das usinas hidrelétricas de itá e machadinho sobre o recrutamento das espécies de peixes do alto rio uruguai, sul do brasil. foram analisados dados de coletas realizadas entre os anos de 2001 e 2012. os resultados mostraram correlações significativas entre a abundância dos juvenis de peixes e os parâmetros hidrológicos. para o reservatório de machadinho, as espécies que desovam em ninhos e as espécies que liberam ovos semi-densos mostraram, em geral, uma clara preferência pela estabilidade do nível de água do reservatório, enquanto que as espécies que desovam em macrófitas ou que liberam ovos demersais não mostraram correlação significativa com os parâmetros hidrológicos. para o reservatório de itá, as espécies que desovam em ninhos também mostraram preferência pela estabilidade do nível de água do reservatório, enquanto que as demais estratégias reprodutivas não mostraram correlação significativa com nenhum dos parâmetros hidrológicos analisados.