Inúmeros estudos relacionados à formação de vasos sanguíneos abordam ocorrência de atividade moduladora exercida por produtos naturais no microambiente das células endoteliais. a própolis vem sendo investigada como uma candidata à modulação angiogênica. entre seus constituintes químicos, encontram-se ácidos fenólicos, ésteres, flavonóides, terpenos, beta-esteróides, aldeídos aromáticos, sesquiterpenos e estilbeno-terpenos, entre outros grupos, sendo que sua composição pode variar de acordo com a fonte botânica do exsudato coletado, bem como das condições ambientais. o extrato hidroalcoólico de própolis coletado no outono/2010 no planalto serrano (município de são joaquim) teve a sua ação investigada na viabilidade celular, na capacidade de proliferação, na função migratória e na tubulogênese de células endoteliais de veia umbilical humana. esse extrato apresentou teores elevados de ácidos fenólicos (ácido gálico, ácido protocatecuico, ácido clorogênico e seus ésteres como o ácido isoclorogênico a e ácido isoclorogênico c) e do flavonoide quercetina. o extrato (100 - 200 ?g/ml) produziu citotoxicidade e diminuição dos mecanismos de proliferação, migração e tubulogênese. ele também foi capaz de reverter o efeito proliferativo do fator de crescimento vascular endotelial nas células endoteliais. a atividade da metaloproteinase-9 não foi alterada com 200 ?g/ml do extrato. porém, esta mesma concentração inibiu a atividade proliferativa da proteína quinase c e promoveu um efeito aditivo na inibição do efeito proliferativo da enzima cicloxigenase 1 e 2. além disso, a administração do composto puro quercetina isoladamente (40 ?m) ou em associação com o extrato (200 ?g/ml), inibiu a proliferação celular. no ensaio de morte celular, evidenciou-se uma tendência à ação pró-necrótica do extrato. quando o extrato de própolis foi administrado, in vivo, em membranas extra-embrionárias de gallus domesticus, observou-se significativa inibição dos processos de vasculogênese e angiogênese. os resultados desses ensaios in vitro e in vivo evidenciam o efeito modulador do extrato hidroalcoólico de própolis outonal catarinense na formação de vasos sanguíneos indicando aplicação em condições patológicas caracterizadas e sustentadas por uma angiogênese excessiva.