O futuro do subjuntivo é abordado nesta tese como um meio de expressão de categorias funcionais complexas, tempo e modalidade. portanto, buscamos distribuir o seu domínio funcional a partir desses dois eixos: temporalidade e modalidade, assumindo que sua expressão pode direcionar-se mais a um ou a outro eixo, a depender do uso, que sofre influência de forças de natureza distinta: discursivo-pragmática, semântica e morfossintática, que se entrecruzam no contexto discursivo. ademais, como um tempo verbal de futuro, e ainda como uma forma de subjuntivo, as categorias – tempo, modo e modalidade – se interrelacionaram de maneira direta para a expressão do irrealis, o que permitiu que correlações entre elas fossem traçadas ao longo do estudo. a amostra compõe-se de dados de fala sincrônicos oriundos do banco de dados varsul, enquanto a fundamentação teórica ancora-se no funcionalismo de vertente norte-americana, norteado principalmente por givón (1995; 2009); bybee (1985); bybee et al. (1994) e fleischman (1982). os principais resultados apontam que o futuro do subjuntivo distribui-se em padrões funcionais de usos, num continuum entre ‘mais tempo (futuro) e menos modalidade’ e ‘menos tempo e mais modalidade’. nos extremos do continuum, as principais forças atuantes são: (i) para o domínio mais temporal: a presença de fatores que reforçam a projeção futura e a ideia de predição no enunciado, como conector temporal, tempo verbal futuro na oração principal, além de expressão da modalidade epistêmica de probabilidade emaior certeza do falante; (ii) para o domínio mais modal: a expressão da modalidade orientada ao agente, orientada ao falante e, sobretudo, da modalidade epistêmica de baixa certeza, assim como certos tipos de construções relativas, além da presença de dados em que o item verbal é de modalidade inerente ou modal. contudo, a grande maioria dos dados de futuro do subjuntivo distribui-se no entremeio, em que fatores como temporalidade no enunciado – presença do presente habitual –, alguns valores modais deônti becker, 2010), o que indica certa estabilidade funcional em seus usos principais.